القضية العادلة في الصينية

• 成长党

• فرضية العالم العادل    公正世界理论
• القيمة السوقية العادلة العامة؛ سعر السوق العادل العام    通用公平市价
• عامل القيمة السوقية العادلة العامة    通用公平市价因数

أمثلة

1. الرئيس عرفات هو حامل لواء القضية العادلة للشعب الفلسطيني ومصالح هذا الشعب.
   阿拉法特总统是巴勒斯坦人民的领袖和巴正义事业的一面旗帜。
2. إن الأعمال من هذا القبيل لا تساعد، ولا يمكن أن تساعد، القضية العادلة للشعب الفلسطيني.
   这种性质的行为没有也不可能有助于巴勒斯坦人民的正义事业。
3. ولا شك في أن هذه القضية العادلة هي اختبار حقيقي لمدى تمسك المجتمع الدولي بالشرعية وحكم القانون.
   毫无疑问，这项正义事业乃是对国际社会维护合法性和法制意愿的真正考验。
4. ومما لا شك فيه، أن الفتوى ستسهم بقدر كبير في القضية العادلة المتمثلة في إيجاد حل مرضٍ للصراع في الشرق الأوسط.
   毫无疑问，该意见为圆满解决中东冲突的正义事业做出了重大贡献。
5. كما نؤيد القضية العادلة لاستقلال بورتوريكو وندعم عودة جزر مالفيناس إلى مالكها الشرعي، شعب الأرجنتين.
   我们也支持波多黎各的独立事业，支持把马尔维纳斯群岛回归其合法主人 -- -- 阿根廷人民。